Härifrån och dit

Nu är vi där! På väg. Yes!

Resplanen. Gröna nålar är endast en övernattning, blå nålar är två eller fler. De spikraka strecken innebär flyg eller tåg.

Landvetter, strax ombordstigning. Redan nu är vi lite försenade...

I luften - på väg!

Heathrow - Den där lunchen vi skulle passa på att ta under våra timmars mellanlandning gick bort helt. Istället spenderade vi tiden på att köra, vänta, ta oss igenom en ny säkerhetskontroll samt förflytta oss mellan terminaler. 

Över Atlanten är humören fortfarande på topp.

Läge att sträcka lite på benen varannan, var tredje timme...

På amerikansk mark!

Tröttheten kommer med full kraft när det uppstår 20 minuters väntan på Metron.

Framme, nästan. Bara ett par kvarter kvar nu...

Till slut är vi framme på hotellet. Vår lilla svit är förberedd för tre personer, men det spelar ingen roll, efter 22 timmars håll i gång slocknar vi ändå snabbt i dubbelsängen och en bäddsoffan.